Puisque l’impôt des personnes physiques sur les
revenus professionnels est progressif et s’applique aux différentes
tranches de revenus, tandis que le taux d’imposition des sociétés
est fixe (à savoir 25 %, sauf pour les petites sociétés qui
peuvent, à certaines conditions, bénéficier d’un taux réduit à
20 %), l’objectif est bien entendu de veiller à ce que les
revenus de l’activité soient le moins taxés possible, en procédant
à une habile ventilation entre la société et son
dirigeant.<...